世界の童話は色々な形で広まっている
「幸福の王子」。この童話は、とてもポピュラーなお話ですかね。
原作は、アイルランド人のオスカー・ワイルドさんによる短編小説が元となっています。
この童話は、いろいろな方が作品として使われ、小説、絵本、漫画など、様々な形で語られている作品です。
「すべての人を愛し、幸福を平等に分け与える」という道徳的なことを学べるお話なのかと。
お話の中で、銅像なんだけれども、「目を取って…」とか「金箔を剥がして…」など、体の一部をツバメの口ばしでされるのは、ちょっと痛々しい…。
感受性が、もの凄い強い子には、ちょっと重いストーリーかも…(-_-;)
悲しすぎるお話で涙がでちゃう【あらすじ】
私は、子どもが小さい時に、下記の絵本を読み聞かせしました。
絵本のサイズが大きいので、複数の子供達に読み聞かせするのにも適していると思います。
絵の作者がジェーン・レイさんで、絵本界でも有名なイラストレーターみたいです。
独特というか、とても幻想的な感じに描かれています。
明らかに、＜外国人が描いたもの＞と思えるようなセンスの絵です。※説明伝わるかな…(笑)
他の絵本だと、「りんごのたねをまいたおひめさま」や「クリスマスのおはなし」などがあります。
原作：オスカー・ワイルド
作：ジェーン・レイ
訳：木原 悦子
出版社：日本基督教団出版局
サイズ：縦30㎝ 横23㎝
＜五つ星評価＞
ストーリー：★★★★
絵・しかけ：★★★★
教育・知育：★★★★
笑い・感動：★★★★
◇総合評価：★★★★
ジェーン・レイさんの絵本なのですが、ネット販売でも品切れ状態が多く、なかなか手に入らないようです…。
なので、他の絵本で、良いものを見つけたので、こちらをご紹介します。
絵・抄訳： 原 マスミ
出版社：ブロンズ新社
この絵本の作者が原マスミさんで、ちょっと暗い感じの深い色合いで描く独特な色彩は、この童話のイメージが広がるイラストだと思います。
【あらすじ】
町を見下ろすように、そそり立つ円柱の上に「幸福の王子」の像が立っていました。
像の全身は金箔で覆われ、目には二つのサファイア、刀のつかには、赤いルビーが輝いています。
ある日、エジプトへ向かう途中のツバメが、休む場所を求め、像の足元に降り立ちました。
「こうして、銅像になって、町を見下ろすと、辛く、苦しいくらしを送っている人が大勢いることがわかったんだ。」
「幸福しか知らなかった僕は、生まれて初めて不幸というものがあることを、生まれて初めて知ったんだよ。」
像の王子は涙をこぼしながら、ツバメに貧しい人々に自分の身体の宝石を届けるように頼みます。
宝石がなくなると、今度は身体を覆う金箔を分け与えるのです。
やがて、冬が訪れ、雪が降り、寒くなる季節。
ツバメは温かいエジプトへは行かず、王子の元を離れませんでした。
王子のそばに、いつづけたツバメの体はどんどん冷え、命の終わりを迎えるのです…。
「小学生低学年」に読ませてあげたい絵本として、こちらも多く読まれています。
【絵本】『わがはいは のっぺらぼう』おばけの暮らしは楽しい＜４歳～６歳児おすすめ絵本＞
重みのあるお話はちょっと…【感想・まとめ】
この「幸福の王子」という作品は「博愛と悲壮の高い作品」と言われているようです。
中世ヨーロッパ時代の貴族と平民の貧富格差を批判し、自らを犠牲にする物語。
・博愛とは … すべての人を等しく愛すること。
・悲壮とは … 悲しい中にも勇ましいところがあること。また，悲痛な思いを胸に秘めた勇ましさをいう。
こういう意味を理解したうえで、絵本を読んでしまうと、「平等とは何か？」「愛とは何か？」とかいう哲学的な考えが湧き出てきて、絵本が楽しくなくなるというか…、読むとなぜか疲れが…(^▽^;)
まあ、もっと短絡的に考えて、子供たちには、「はーい！誰とでも、仲良くしてね！」という解釈で読み聞かせしたい絵本です。
コメント